熙王见他面带迟疑之色，便干脆说道：“这些日子我见你委实繁忙劳累，即使是铁打的也熬不住呢，不如且随我去安适半日？”竟不由分辩拉住了。

熙王笑道：“可知盼着你每天来劳烦也不能够？”

次日早上，小唐早朝过后，便自回礼部，正出宫门，忽见熙王走过来，问他道：“你如何有些恍忽之意？”

熙王举着杯子，怔怔地听完小唐这一番话，固然扒开了面前迷雾，但是心头却复沉甸甸地，竟有些涩然难言，因望着小唐道：“你、你竟……想的这般全面。”

何况身为译者，最要紧的便是忠信原意，这“忠信”二字，却又不但是译文的才气，而是为人的风致，倘若任用那奸滑不实之徒，只怕干系非同小可，闹不好，便是国与国之间的纷争纠葛了。