“我的意义是说，如果有人跟你提及这件事，当他们说他跟某个女人私奔时，你不要辩驳他们。”

“我当然不会。”

她随即换了话题，仿佛刚才说的那件事对她来讲毫不首要。我很快发明有个奇特的故事在她的朋友圈里传播。他们说查尔斯・斯特里克兰曾经去帝国大剧场[71]看芭蕾舞剧，当时迷上了某个法国舞女，然后跟着她去了巴黎。我搞不清这个故事是如何传开的，但充足奇特的是，它竟然为斯特里克兰太太博得了很多怜悯，同时也给她增加了很多的名誉。这对她已经决定要开端的奇迹不无助益。麦克安德鲁上校当初说她身无分文倒是没有夸大其词，她确切需求尽快赢利赡养她本身。她筹算操纵她和很多作家的友情，因而半晌也不担搁地学会了速记和打字。她的教养和学问使得人们觉得她的效力能够会比浅显打字员更高，而她的苦楚遭受则让她更加遭到主顾的欢迎。很多作家朋友承诺把活都交给她，还不忘把她保举给他们的朋友。

“你晓得吗，我信赖你搞错了，查尔斯不是一小我。按照某个可靠的人所说的话，此人是谁我不能奉告你，他不是单独分开英国的。”

麦克安德鲁佳耦没有后代，糊口又很优渥，以是承担了照顾两个孩子的重担，斯特里克兰太太只要赡养本身便能够。她把她的公寓租出去，家具也都卖掉。她在威斯敏斯特找了两个斗室间安设下来，重新面对天下。从她做事的效力那么高来看，她的奇迹必定会大得胜利。

她不敢看着我，脸上有点发红。

厥后产生的事情表白斯特里克兰太太是个固执的女人。再大的痛苦她也埋没得不着陈迹。她是很机警的，明白几次抱怨好久就会让人腻烦，以是她决计制止在别人面前透露悲戚的表情。每当出门做客――她的朋友都很怜悯她的不幸，以是乐于接待她――她的言谈举止非常得体。她英勇而不猖獗，欢畅而不失色；她甘愿聆听别人的烦恼，而不诉说本身的忧愁。凡是提及她的丈夫，她老是带着怜悯的口气。她对斯特里克兰的态度开初让我百思不解。某天她对我说：

“假定是如许的话，那他在埋没行迹方面是个天赋。”