我停在一个卖干果的小摊前面，有个大哥的贩子戴着蓝色的头巾，把一袋袋松子和葡萄干放到驴子身上。我向他描述哈桑的边幅。

“我窜改主张了，”阿塞夫说，“我不会拿走你的鹞子，哈扎拉人。你会留着它，以便它能够一向提示你我将要做的事情。”

我感觉本身没法呼吸。我渐渐地、温馨地呼着气，满身麻痹。我瞥见他们逼近阿谁跟我共同长大的男孩，阿谁我懂事起就记得他的兔唇的男孩。

他将一只手放在驴背上，指着南边：“我想我瞥见你说的阿谁男孩朝那边跑去。他手里拿着一只鹞子，蓝色的鹞子。”

“随便你。”阿塞夫说，他转向卡莫，“你如何说呢？”

“我得找到他，老爷。”

事情就如我想像的那样。我翻开门，走进那烟雾环绕的书房。爸爸和拉辛汗在喝茶，听着收音机传出的劈里啪啦的消息。他们转过甚，接着爸爸嘴角亮起一丝笑容，他伸开双手，我把脸埋在他暖和的胸膛上，哭起来。爸爸紧紧抱着我，不竭抚摩着我的后背。在他怀里，我忘了本身的所作所为。那感受真好。

“我……好吧……”

我沿着来路跑归去，回到阿谁空无一人的市场。我跌撞上一家小店铺，斜倚着那紧闭的排闼。我站在那儿，气喘吁吁，汗水直流，但愿事情并没有变成这个模样。

“但你明天很荣幸，哈扎拉人。”阿塞夫说。他背朝我，但我敢打赌他脸上必然挂着险恶的笑容。“我表情很好，能够谅解你。你们说呢，小子们？”

他停下来，久久看着我，然后开口说：“也许我见过他。”

“老爷会担忧的。”他就说了这么一句。他转过甚，盘跚着走开。

即便从我站的处所，我也能看到哈桑眼里透露的惊骇，但是他摇点头。“阿米尔少爷博得巡回赛，我替他追这只鹞子。我公允地追到它，这是他的鹞子。”

“你真是个荣幸的哈扎拉人。”阿塞夫说，朝哈桑迈上一步。“因为明天，你统统支出的代价只是这个蓝鹞子。公允的买卖，小子们，是不是啊？”

“阿米尔少爷跟我是朋友。”哈桑红着脸说。

“你到底告不奉告我啊？”

一段影象：

“当然，这个时候他们或许已经逮住他了。”阿谁白叟咕哝着说，把另一个箱子搬到驴背上。

“他是你的甚么人？”他问。我不晓得他干吗要如许问，但我提示本身，不耐烦只会让他闭口不言。

阿塞夫在哈桑身后跪倒，双手放在哈桑的臀部，把他光光的屁股抬起。他一手伸在哈桑背上，别的一只手去解开本身的皮带。他脱下牛仔裤，脱掉内裤。他在哈桑身后摆好位置。哈桑没有抵挡，乃至没有嗟叹。他稍稍转过甚，我瞥见他的脸庞，那逆来顺受的神情。之前我也见过这类神采，这类羔羊的神采。第二天是回历最后一个月的第十天，为期三天的宰牲节【EideQorban，伊斯兰教首要节日，也称古尔邦节】从这天开端。人们在这一天记念先知亚伯拉罕为真主捐躯了他的儿子。这一年，爸爸又亲手遴选了一只绵羊，粉红色的绵羊，有着弯弯的玄色耳朵。