“不必然的，索拉博。”

“好久之前去过，我不太记得了。”

“你必然很驰念你的父母。”我说。我在想他有没有看到塔利班将他的父母拖到街上。我但愿他没有。

“清真寺！”我说，“大清真寺。”我记得我们路过的时候，清真寺让索拉博从颓废中振抖擞来，记得他趴在车窗望着它的模样。

“费萨尔？”

“将近两千美圆。”

“好的。我们会走归去。”我说，“感谢你，费亚兹先生，真的感谢。”

“你把我吓坏了。”我说。我在他身边坐下，强忍哈腰带来的剧痛。

我想起爸爸细弱的脖子，玄色的眼睛，那头不羁的棕发，坐在他大腿上跟坐在树干上一样。“我记得他长甚么模样，”我说，“我还记得他身上的味道。”

我原觉得我们会在城里四周寻觅，直到夜幕来临。我觉得我会看到本身报警，在费亚兹怜悯的目光下，给他们描画索拉博的模样。我觉得会闻声阿谁警官疲累冷酷的声音，例行公事的发问。而在那些正式的题目以后，会来个私家的题目：不就是又一个死掉的阿富汗孩子，谁他妈的体贴啊？

“感谢你。”他又看了看照片，把它放在背心的口袋内里。一辆马车发着声响驶进泊车场。马脖子上挂着很多小铃铛，跟着马步叮当作响。

“你一点都不脏。”

“这内里有多少钱？”法里德有点手足无措。

“我驰念我的父母吗？嗯，我从没见过我的妈妈。我爸爸几年前死了，是的，我驰念他。偶然很想。”

“我开端健忘他们的面孔，”索拉博说，“这很糟吗？”

我一向在寻觅得当的机遇、得当的时候，问出阿谁缭绕在我脑里、让我彻夜无眠的题目。我决定现在就问，就在此地，就在现在，就在晖映着我们的真主房间的蓝色灯光之下。

我很累，很痛。我的下巴颤栗，胸膛和腹部那些该死的伤口像鱼钩在拉我的皮肤。但固然如许，我还是开端大笑起来。

我想像着索拉博横尸街头，或者在某辆轿车的后厢内里，手脚被绑，嘴巴被塞住。我不想他死在我手里，不想他也因我而死。“费事你……”我说，皱起眉头，瞥见他那件短袖蓝色棉衬衫翻领上的商标，“费亚兹先生，你见过他吗？”

“没有。”我说。我感到怠倦，又累又怕。

他感喟，摇点头，“在这里等着。”他走进里间，出来的时候换了一副眼镜，手里拿着串钥匙，有个披着橙色纱丽的矮胖女人跟在身后。她坐上他在柜台前面的位子。“我不会收你的钱。”他朝我吹着气，“我会载你去，因为我跟你一样，也是个父亲。”