4、女子骑马是在19世纪末20世纪初，文中提早了。

“寥寥无几啊？”卡洛琳暗忖，快速地在马术和烹调上打了个勾，就把表格交给了收表职员。嘿嘿，母星，我会奉告你选这两门课就是因为人少么？

敬爱的卡洛琳：

学院毕竟鱼龙稠浊，一些分歧之辈大可不必好颜以对。有甚么题目请写信奉告我。赫斯特先生和我会到那儿去看你的。

皮埃尔弗别墅学院竟有如此魅力让你出发前去拉文纳姆，这可真让我吃惊。父亲的企图你我心知肚明，但我看来，自你随琼斯蜜斯学习以来，仪态举止已日臻完美，若仅止于此并不值很多此一举。想必皮埃尔弗别墅学院有甚么吸引你的特别之处吧？

2、拉文纳姆小镇确有此地噢，间隔伦敦利物浦火车站14英里，以马车每小时约12英里的速率，一个小时多一点就能达到。

从踏入拉文纳姆小镇的那一刻起，光阴仿佛倒流了。巍峨耸峙在镇边的是一座十五世纪的典范哥特式老教堂――圣彼得和圣保罗教堂。徘徊小镇中，好似在中世纪穿行，一尘不染的小街两旁色彩不一的板屋到处可见，别有风趣。阔别了喧哗，时候在这里凝固了。