“上帝呀，我不幸的神经！贝内特先生，您这是甚么话呀，明天彭伯利来信，你不也是在餐厅里让玛丽读给我们听的吗？如何到了斯托克就不可啦？我看你是在妒忌，妒忌他们只给我写信――”

“是呀，你的，你不也说了小马驹是我的主张吗？那当然是我的礼品。”威克姆满眼笑意。

“噢噢噢，玛丽，你在朗读方面实在没甚么天禀，瞧瞧，多么风趣的一封信被你读成了甚么模样，”贝内特太太挥动着刀叉打断女儿的话，“你应当更有豪情一点。”

“昏头？你说我昏头？”贝内特太太一副遭到冲犯的神采，“贝内特先生，别忘了你向我弟弟做出的包管！你承诺过他的！”贝内特太太大声道：“你承诺过他就算不对威克姆佳耦好言好语，也不会决计针对他们的！玛丽！别理睬你固执讨厌的父亲，我们持续！”

“很欢畅你情愿承认本身的弊端，”贝内特太太对劲地点点头，“好啦，持续吧，记得读的热忱点，别老是古板有趣的。”

“玛丽！”贝内特太太尖叫：“你连妈妈的话都不听了吗？！”

“……你……你……”气得浑身都在颤抖的莉迪亚总算找回了本身的声音，“你放心，我绝对没有你设想的那样无耻，”她深呼吸了老半天，脸上的神采阵青阵白，“我，我有我本身的主张，必然会送出比你更好的礼品，我发誓！”她嘴硬地说完，几近是跺着脚分开的书房。

贝内特先生放下刀叉，拿起餐巾在嘴角揩拭了两下，“不，我只是没想到你竟然也会说出如许的一番大事理来。”

贝内特家最后一个没有出嫁的女儿推着本身的眼镜给贝内特家的女仆人读信。贝内特家的男仆人则板着一张脸，切割着本身餐盘里的熏肉，一副漠不体贴的模样。

“莉迪亚还让您给她想想体例，她的礼品也没下落呢。”玛丽很乐意离她的父亲远点儿，贝内特先生满身高低都仿佛在披发着让人压抑的气味。

“妈妈，您应当光荣您另有一个女儿能够在家里的餐桌上给您读信，不然您就得本身看了。”

威克姆憧憬了一下那样的景象，非常附和的点头，“我这就去写信――恰好我前段时候熟谙了一个大牧场的持有人，他那儿应当有好马。”

“……敬爱的妈妈，您不晓得当时的我有活力，您说乔治他如何能够那样做呢？明显是我们一起拿的主张，成果他却把我撇到了一边――您是没瞧见他那副自命不凡的模样，我差点没被他气得晕畴昔――”

又是一个让人镇静的早餐时候。

“不成理喻！”贝内特先生青着脸搁下还没用完的早餐，拿起一张熨烫的非常整齐的报纸振了振，一目三行的看了起来。

玛丽脸上的神采有些黑。