“你看他，”男孩抉剔地说，“比你还瘦，经不起撞一下。不可。”

“给我留着？”哈利眼睛亮亮地，咧开一个大大地笑，然后有点不美意义的说，“我还觉得你会带别人回家去喝。”

“有人欠经验了，”达力说着凶暴地看着他，“我要打得你满地打滚！”

“你们都没试过，如何晓得不可！”特瑞西辩驳。

“哈利！”特瑞西高喊。

“他是谁？”特瑞西小声问哈利。

“我，”哈利想了一下，不筹算扯谎，“我被关禁闭了。我没去过夏令营，你去过？”

以后不管哈利如何打门，佩妮阿姨都没再理他。哈利终究心灰意冷，他坐在角落，心想明天和特瑞西的约会是泡汤了。

哈利没有去找特瑞西，他一小我去了湖边。当他到了湖边的时候，发明特瑞西也在那边。但是这没有令他欢畅涓滴，反而他感觉他的心沉到了胃里。

哈利也不是第一次被关禁闭了，他气哼哼地躺下，心想有甚么大不了的，不就是一道蠢红印子，在达力那张猪脸上多道红印子又如何了！他躺下用被子蒙着头，一分钟以后他猛地从床上弹起来，猛力打门：“放我出去！我明天要出门！我要出去！把门翻开！”

究竟上，佩妮阿姨已经一个礼拜没有骂哈利了，而达力一样一个礼拜没有打他了！当然，佩妮阿姨不骂哈利是因为确切找不到来由，就像现在――

“你消逝了整整一礼拜，你去插手夏令营了吗？是不是在丛林里露营？抓兔子烤来吃？噢，你们打到野鸡了吗？鹿呢？还是去了海边？”

早上第一个来按门铃的是梅森太太，她来聘请佩妮阿姨插手社区集会。不久又有人来猛拍门，哈利用力往门上贴，闻声了皮尔的声音。他沮丧的坐归去，那是达力的傻大个朋友。公然达力砰砰的跑上楼，他的“天花板”被震落了一阵灰尘。不一会儿达力又跑下来，哈利猜他是上去拿玩具的。路过碗橱的时候，达力在上面猛踢了一脚，“在内里好好玩哈利，你能够玩本身的脚指头！”然后他跑出去，房门传来庞大的关门声。

哈利一开端很无措，听到这里俄然内心像被针扎了一样。他们和其别人一样嘲笑他不应时宜的衣服，他瞪着阿谁男孩，想嘲笑他几句，但是一时想不到合适的。这个时候特瑞西已经说话了：“不干就算了！我美意帮你们，你们就十三小我去和西武小区的人打球吧，输得连裤子都不剩，你就不会在乎别人穿甚么了！”特瑞西用一声冷哼结束了对话，拉着哈利趾高气扬地走了。

两小我跑到湖边，特瑞西对动手里抱着球的男孩说：“这就是哈利，他也能够来，人就够了。”

特瑞西有新朋友了。他在和一群人玩橄榄球（英式橄榄球）。