“当然，我不是你女儿的绑架事件，因为汽球凶手不管如何样都会找到一个别例带走她。但你能，并且应当责备你本身，因为你在停滞我们办案。”夏洛克说。

“那女孩的寝室在这幢屋子的左边，嫌犯在昨晚九点半摆布破窗而入，拐走了她，并把汽球绑在了她的床上。孩子的妈妈是个画家，昨晚去了朋友的画廊，孩子的爸爸昨晚九点四十五分摆布去了街角的杂货店买了瓶红酒……”

“是的。”雷斯垂德并没有重视到质料里的这一部分内容，但他信赖夏洛克的察看力，以是他果断的点了点头：“他说的都是真的。”

“你甚么意义？”卡斯特罗先生固然为玛丽安娜的不测而内心难受，但也是以，他的脾气变得暴燥了起来，恰好是需求跟人吵一架，乃至是打一架来宣泄一下心中的憋闷感，以是，夏洛克的话的确就是捅了马蜂窝。

“明显，你在别的甚么时候，大抵是从亚特兰大的贩旅店里买的存放在冰箱里的这瓶普洛寒克酒。这瓶酒已经在你的冰箱里了，所觉得你真正分开家的启事做了很好的粉饰。”夏洛克把红酒放到了桌子上，然后一本端庄的说：“奉告我们她的名字，卡斯特罗先生，快点。”

“以是我才说你在扯谎。”夏洛克一边说，一边把瓶子的底部露了出来，便利大师察看：“杂货店把代价标签贴在瓶盖上，如答应以节流结账的时候，但是这瓶红酒的标签在瓶底，以是说，你在扯谎。”

讽刺的是，当夏洛克从厨房出来的时候，恰好听到一名女警官在安抚这位悲伤的男仆人：“卡斯特罗先生，你不能是以而感到自责。”

而夏洛克接了这名女警官的下一句话：“究竟上，他能。”

“谁的名字？”雷斯垂德听得一头雾水，但又想着会不会是犯人的名字？还是说，卡斯特罗先生莫非熟谙阿谁犯人？但是夏洛克说的是她，而不是他……但是之前调查过的各种迹象表白，犯人确切是名男人没错。

但约翰并不感觉幸运！

约翰凑了过来：“看来还是个小斗士。”

“但我已经把我所晓得的全数奉告你们了。”卡斯特罗先生因为夏洛克的咄咄相逼而变得有些不知所措了。

“我不明白。”卡斯特罗先生说：“这跟我们接不接管采访有甚么干系？”

“天啊，这是如何回事？”拍照师看着俄然黑下来的镜头开端大喊小叫起来，女记者看到以后赶紧站起来低声扣问出了甚么事。

“是的。”夏洛克说：“如果一个小女孩能够博得了一个成年男人的话，那么是的，并且事情也会变得很悲观。”

夏洛克禁止了他们上前：“看来上帝还是眷顾着你们的，不筹算让一个无辜的孩子因为你们的笨拙而丧命。”