“哪儿呢？”卡莉法闻声站起来，用手遮住眼睛上方往远处看去，“哪来的……啊！我瞥见了，是阿谁吗？！”她指着远处，镇静的回过甚去，惹得史托叼着他的烟斗收回“呼呼”的笑声，“坐稳了小丫头，皮利要跑起来喽！”

到处都是听不懂的说话，她往吧台那边挤畴昔，不晓得谁撞了她一下，她一个没站稳扑在了吟游墨客的身上，顿时一股难闻的味道冲进鼻子里，她被阿谁不晓得几个月没有洗过澡洗过甚的吟游墨客揪住领子，他叫的很大声而卡莉法听不懂他在说甚么，她怕得要死就像是一只兔仔被丢进了都是猛兽的笼子里，吓得颤栗，差一点就要哭出来，只能用夏特语不断的嘟囔着“对不起”。

“还好我还能听懂你说的是夏特语。这是我的酒馆，他们别想在这里欺负一个讲夏特语的小女人。”妇人，也就是这家“矮人与酒”酒吧的老板娘，双手叉腰神情活现的说这这番话的同时一脚把阿谁吟游墨客踹到了一边，他灰溜溜的从酒馆内里跑了出去。

有人挤过来揪住她的胳膊，一边笑一边说她听不懂的话，她只能听懂他说了“十”“一”如许的单词，然后一声非常响的女声盖过了统统的喧闹声，统统人都温馨了下来，卡莉法擦了擦因为惊骇而哭肿的眼睛，望着收回那声吼怒的人――她身材结实而敦矮，穿戴围裙，肩上还扛着一个橡木桶。

……但是，她肯定了一件事情，归去以后，必然要找杰夫先生，学习通用语。

此中有个兵士把目光移到了她这边，史托大叔笑着拦住他往他手里塞了点甚么东西，又赔笑了几声，那兵士把到手的铜子塞进盔甲一边的荷包里，对着他的火伴们嘲笑似的呼喊了几句甚么――固然听不懂，但是卡莉法本能的感觉这不是甚么好话。

卡莉*了一会转过甚去一脸差别的盯着史托问道，“大叔。你方才和他们说甚么呢？”史托叼着他的烟斗哼了一声，“一帮小牲口，哦……我忘了你只会夏特语，不会通用语――方才那小兔崽子问我你是谁呢，我说是我儿子。”

她呆愣愣的看着大叔和守城的那些兵士又说又笑了一会，又给看上去像是领头的――之以是说他像是领头的，是因为他配着一把剑，并且看上去穿的盔甲也比其他的兵士略微亮一些――给他塞了几个铜子以后，史托大叔又爬上了座驾，用鞭子戳了戳皮利的屁股，骡子不满的喷了一声，甩了甩尾巴迈开步子走进了城门。

趁便说一句，“莉莉卡”的含义是“貌美如花的”。

卡莉法啃动手里的干饼坐在骡车的前面，史托大叔则坐在驾驶位上，时不时用鞭子顶顶骡子的屁股好让它能走的快点，他可舍不得抽这头骡子，从夏特村到镇上约莫要半天的路程，他们一来一回要在镇子上呆上三四天赋归去。