她把恭维话说的炉火纯青，乃至柯林斯先生都要略逊她一筹。但阿谁肥胖的年青人开口说近似的话时就让人想勒住他的脖子拍扁他的头，而差未几的意义由简表达出来……却总令人会心一笑。

“彭伯里很大，很美，可它毫不是天下的中间，也不是糊口的全数。”

我心如刀割依依不舍，

再见了，请必然要幸运欢愉。

我被心底激烈的欲望差遣着向她靠近，每过一秒内心就更乱一分。

国王说：‘世上没有比这里更好的处所！’

但我还是要含着泪说：

为了粉饰对你的爱，时候华侈了太多。

国王上了年纪，对天下充满绝望，

我必然是在不经意的时候喝下了简的迷幻魔药，我眼下的景况比起当初在哈特福郡时更伤害。在那边，起码另有她的那帮家人时不时地撤销我的绮念，提示我不要出错；而在这边，我面对的只要一个她。

我在简面前更加沉默了，因为我一旦跟她开端谈天，就不敢假想本身会脱口说出甚么胡话。

但是当姨母开端对她停止严格的特训时，我恍然惊觉本身再也没有体例移开目光。

简的背影衬着湖光山色，固然几次下定决计，我还是鬼使神差的向她走去。

达西蜜斯正在哥哥送给她的那架最好的钢琴边上，弹唱《星星上的黄金》。她年方十六，天真烂漫，难以归纳这支曲子里的神驰与渴求，因而把这曲激昂哀伤的童话唱的像爱尔兰小调一样欢畅。

简仿佛被我烦复的报歉弄得不耐烦了，我一时想不到别的话题，但又不肯分开，因而我俩毫无牵挂的再次堕入沉默。

过了整整一年，我堆集起充足的勇气，把这天的经历记录下来。

四月十三日礼拜日

我不太肯定你能不能了解我，最聪明的丽兹――就算不能我也要讲给你听，因为你是这个天下上最了解我的了――我自以为是个随遇而安的人，但心底有一颗不循分的种子在抽芽发展，不时候刻提示我，既然逗留在这个期间，就不要留下遗憾。

你是从不断留的候鸟，

在一旁闭目聆听的达西先生俄然接上这支曲子，用嘶哑降落的男高音唱起来：

我不顾规矩的夺过这封信，鼓足勇气读了起来：

我说不上来明天的表情。

“我们在与世隔断的庄园里为你外甥的毕生大事争辩不休的时候，蒸汽机正冒出滚滚浓烟；我们不问世事、只体贴能不能钓个金龟婿或者娶一个门当户对的淑女时，载满货色和工人的火车正飞速行驶，从英格兰到苏格兰；我们在餐桌上、舞会上夸夸其谈时，珍妮纺纱机纺织出的棉布已经装上富尔顿发明的蒸汽轮船，出口到天下各地……”