个子长高不是生长，面庞更标致、魅力更诱人、腰包更饱满了也不是生长。

她把怀里的婴儿递给卡列宁，她的丈夫笨拙的抱着他，仿佛恐怕孩子从胳膊缝里掉下去普通。

――的确跟九个月前诱女干了卡秋莎的聂赫留朵夫公爵的蓝眼睛一模一样！

作者有话要说：脑敞开大了……

与在巴黎的环境完整分歧，现在的卡秋莎是交际场上的红人，是圈子里男人倾慕女人妒忌的工具。她毫不粉饰本身寒微的出身――女农奴的女儿――乃至会拿这个身份与朋友们开打趣。

――谅解到这类不成以，面对这类不成以，风俗这类不成以，就是稚气与成熟的辨别，就是社会化的意味。

曾经的玛格丽特并不喜好这座都会，因为对一个巴黎人而言，矫揉造作是涵养和层次的标记。倘若不学会为痛苦和忧愁戴上高兴的面具，不会用忧愁和冷酷粉饰内心的狂喜，就永久别想作巴黎人。