现在，她没有孩子，没有任务，但分去我所挣的百分之五十，当局扣我百分之四十的税。你想想，留多少给我本身？”“未几。”

我们坐的那张坚固的橡木桌面上，留有一代代大门生所刻的各种希腊笔墨。

“我不大有掌控。”

那是个初夏的周六上午，气候阴沉，万里无云，阳光和暖，但不会让人难受。

“我的题目出在前妻，”我说，“法官讯断，把我统统的归她，我只剩下出庭时穿的那身衣服。每月付了她的扶养费后，我只能住一个有家具的斗室间，烧饭只能在一只热盘上烧。我没有钱结婚，而女朋友想结婚……迟早她会厌倦和一名没法带上高雅场合的男人厮磨。”我耸耸肩，“晤，你明白环境了吧？”

“那倒是究竟。我大抵请到一名比你会辩论的状师，不过我也被压榨得很惨。她分到屋子、凯迪拉克肩舆和其他想要的统统。

“我恰是那样做。现在我的第二任太太和我相处得不错。她年青、标致，也是个好朋友。我想我这个婚是结对了。我们也有些不镇静，但无伤风雅，题目关头是，她没有要和我仳离的动机，因为她晓得，假定走上那条路的话，她一毛钱也弄不到。”“假定我有机遇结婚的话，”我说，“我将接管你的忠告。”

当然，那人的头顶上实际上是没有亮光如灯胆的……那只是在漫画中呈现……他那圆胖多肉的脸部神采，活泼得让我必须承认，我昂首预期瞥见灯胆。很较着的，此人方才有了“主张”。他并没有当即说出来，而是花了几分钟深思，我品着啤酒等待他。当他有筹办开口的架式时，我放下酒杯。“我不熟谙你。”他说。

我谛视他很久。“有事理。”我说。

“你最好信赖，固然有她和当局的豆割，我还是过得蛮不错。

“我但愿你起码是做了练习，”我抱愧地说，“我的球技太差，不配说是比赛。”

他皱着眉头思考。“你是有妇之夫？”“不是。”“她是有夫之妇。”

我正待向他报歉，说球技的低劣时，他把杯子放在桌子上面，从烟盒里抖出一支烟。“嘿，算了，干吗？或许球场得志，情场对劲。”

“但是机遇永久不会再有了，”我说，“有我前妻那样无尽头的吸吮，我只要死路一条。你晓得，我实在羞于开口，但是，管他的，我们是陌生人，我们谁也不熟谙谁，以是我才气够承认，我胡想杀死她、刺死她，把她绑在铁轨上，让火车来为我处理困难。”

“我有个女朋友，”我说，“我爱她，她爱我，但是我很怕会落空她。”

“唉，别尽让我瞎猜，朋友。我已经放弃过一次，记得吗？”

我大笑，“究竟上，这一玩倒是玩渴了，喝两杯啤酒如何？我宴客，算是缴我玩手球的学费。”他咧嘴笑，“有何不成？”