傲慢与偏见1_第37章 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

“我可不以为,这一婚姻的优胜性中还包含着离娘家近这一点,”伊丽莎白大声说,“我才不会说科林斯夫人住得是离她家近呢。”

但是达西先生为甚么也这么常常地到牧师家里来,倒是叫人非常费解。他不成能只是为了跟人聊谈天罢了,因为他常常在那儿坐上非常钟连嘴唇也不张;当他开口说话的时候,也仿佛是出于不得已而不是出于甘心――是保全规矩而做出的捐躯,而不是本身有这类兴趣。他很少有谈笑风生的时候。科林斯夫人不晓得他这到底是如何啦。费茨威廉上校偶然拿他的这付机器的模样讽刺,可见他平时也不是这个模样,凭她对他的那点儿体味,她当然弄不清这是如何回事了;她但愿他的这类窜改是受了爱情的影响,而他爱的工具就是她的朋友伊丽莎白,因而她一本端庄地定下心来想弄它个明白。不管是她们去到罗新斯,还是他来到汉斯福德这儿,她都细心地察看着他,但是收成甚微。达西先生的确有很多的时候是在望着她的朋友,但是那目光里的神采却很难加以鉴定。那是一种坦诚灌输的目光,不过她却常常思疑这目光里是否含有倾慕的成分,有的时候这类目光仿佛只是一种心不在焉的情感的透露。

达西先生把他的椅子朝她这边挪近了一点儿,说道:“你不该有这么重的乡土看法。你不成能一辈子都待在浪博恩。”

看到只要她一小我在,达西先生也显得很吃惊,赶紧为他的扰乱表示报歉,并向她申明他原觉得太太和她的mm也都在的。

因而两小我便把这个村落议论了几句,相互都显得寡淡而少言――当卡洛蒂和她的mm漫步返来的时候,说话也就停止了。姐妹两个看到他们俩在这儿交心都感到很诧异。达西先生申陈述,他误觉得她们几个都在的。没想到却打搅了班纳特蜜斯,这今后他跟谁也没有多说啥,又坐了几分钟便告别走了。

“你喜好肯特吧?”

“他来意味着甚么呢?”达西先生一走出房门,卡洛蒂便说,“我敬爱的伊丽莎,他必然是爱上你了,不然他是决不会如许很随便地就来看我们的。”

她有一两次曾向伊丽莎白提起过,说他能够是爱上她了,可伊丽莎白老是一笑了之;科林斯夫人也感觉一味地谈这个题目不太安妥,怕撩起了人家的心机而成果只是以绝望告终;因为在她看来,只要伊丽莎白觉得她已经把他抓到了手里,那么毫无疑问,她对他的统统讨厌情感都会消逝的。

加入书架我的书架

上一页 目录 下一页