颠末一年多的定见收罗终究灰尘落定，2005年4月21日，李明博在市当局停止记者接待会，宣布把汉都会的中文称呼改成“首尔”，成为“首尔特别市”，今后今后“汉城”一词不再利用。

看到这件事，安宇昔晓得成果以后也无语了，满脸都是粉饰不住的笑容，固然这件事和他没甚么干系，但是fanclub的贺帖都快刷爆了，安宇昔思疑当局是不是在给本身刷人气，因为他的新专辑就要出了！

韩国交际部的部长也召开了交际部消息公布会，表示绝大多数国度都将“seoul”遵循与英文标记类似的发音来称呼，不过自此今后“seoul”将会改成“soul”，为此韩国已经向结合国提交申请。

看着上面几近全数都是用汉语签的名，这让总统卢武铉不由得不敢信赖！这还是我们只会用表音的一代么？卢武铉也是一个推许汉字文明的人，他的办公桌劈面还挂着用行书汉字誊写的“励精图治”四个大字，上面另有他的印鉴——卢武铉三个大字，毫无疑问这是他亲笔写的书法！毫无疑问，他被打动了一把，但是并没有当即同意。

有人以为应当将英译称呼改成“soul”，并且这个说法被提出来以后，获得了很多人的承认！

汉城位于韩国西北部的汉江流域，最早为传疑期间的真番，辰国等后被统称为三韩部落的栖居地。史记云：“真番旁辰国。”

不但是坊间，就连xman等综艺节目均提到了这件事，各大电视台的消息对这件事也是用不成思议的语气报导，对于一个传统的东方国度来讲，这是底子不成能的！

这么想，不无事理，不过反对的人以为，seoul这个音译单词已经相沿至今，已经成为了汗青和传统，不宜窜改，另有就是全部天下上还没有一个国度的都城是一首歌曲定名的，用一首歌曲定名歌曲是不是太儿戏了？不太正式？给一个都城定名这但是一件非常严厉的事情！说是事关国体也不为过！认同这个说法的根基上都是成年人。

这能够说是一场“新与旧”的战役，是一场年青人和老呆板的战役！颠末报纸和收集，电视媒体的传播，关于这个话题的会商根基大将半个韩国的人一网打尽，就算是没有参与的也都传闻了这个话题，大多数人都感觉不成思议。

不管是“soul”还是“seoul”，两个单词的音译汉语都是“首尔”，因而环绕着英文名字，又开端了新一轮的会商，用“soul”这个称呼的来由很充沛，那就是跟着天下名曲《soul》这首歌曲的风行，活着界上的着名度也是越来越遍及，如果利用这个名字的话，毫无疑问的就相称于首尔又多了一个名片！能够进步都会的着名度，并且一首典范的英文歌曲，能获得更多英语国度的接管，起码看到soul这个单词说不定也能想到这是韩国的是都城！这多有面子！认同这个说法的，大多数都是年青人，另有些浪漫情怀。