“为甚么要写成口语文呢？”侯博望喃喃自语。

鄙夷之下，侯博望又有几分思疑：“为甚么会如许？这么会有口语文的故事呢？”

“如果是我，面对这些笔墨，应当如何创作白话文呢？”侯博望皱着眉头沉思，“当代江西人孟龙潭……应当如许：古时江西孟龙潭？与朱举人客居在都城……与朱姓举人客京都？他们偶尔来到一座寺院……偶至一寺……不对不对，不是这个感受！”

迷惑之间，又翻出一叠报纸来，都是他此前汇集的《京都糊口报》，摊开的版面，无一不是“苏文鬼故事”这一页。

侯博望的脑海像是有无数闪电在轰击。脑袋的灵光也垂垂明朗，像是有一个弘大的声音在对他吼着说道：“明白了！明白了！必定是如许，必定是如许……”

他遐想到了甚么，为何如此癫狂？

“竟然想用这些渣滓来忽悠人？”侯博望嘲笑不已，有了这个猜想，他遐想得就更加宏远了，比如说，他脑海开端主动弥补苏文之前创作的那些鬼故事，“如果把这些鬼故事主动遐想成白话文，会是如何样呢？”

遐想到本身研讨的成本行，侯博望没法矜持，越来越冲动，整小我躁动难安，他恨不得立即飞到苏文面前，向他讨要白话文版本的故事。

与别的人不一样，侯博望对这个故事太熟谙不过了。

“对！必然是如许！”侯大传授一鼓掌掌，整小我都跳了起来。他双目放光地盯动手中的报纸，忍不住呼喊起来，“苏文必然是用心的，是用心的！这家伙，把我们都当傻子，他却以最次的笔墨来乱来我们！这家伙。太可爱了，太可爱了，我要杀了他！我要白话文，不要这些渣滓！”

这是一份《京都糊口报》，映在他眼眸里的文章，仍然是苏文鬼故事专栏里的笔墨。

“更多……苏文……”这么一遐想，侯博望吓了一跳，因为他仿佛发明了一件了不得的事情无数典范的白话文故事出世了！

最让侯博望不满的是口语版本的《婴宁》！

快速，他眼睛发直，神采微僵，嘴唇不时张合，动了动想说甚么又说不出来，整小我的神情也由发楞到微微冲动，神采也垂垂严峻起来。

说实在的，侯博望感觉苏文口语文聂小倩写得并不如何样，没有多少灵气，满是直白浅淡的笔墨，一点味道都没有。

证据？

他看看手中的那些苏文鬼故事。脑海闪现的倒是拿非常精美的白话行文，在他看来，后者才是精华，让人佩服。

“难怪我说如何总感受他这些鬼故事很别扭，读起来不舒畅呢！本来他只是翻译罢了！翻译他写出来的白话文鬼故事！翻译……呵呵，哪怕你翻译的再好，又如何比得上原著？何况……”

半天以后，侯博望想出一个别例来，实施之下，顿时让苏文无所遁形，更是在世人当中掀起了轩然大波，把他们震得不要不要的……(未完待续。)