明天杜巴瓦就要带保尔来我这儿学习了。杜巴瓦呢，他是其中等个头，体格健旺，肌肉发财的年青人，他于1918年入团，1920年入党。前次有三个委员因为插手“2人反对派”而被辞退出共青团省委，杜巴瓦就是此中之一。教杜巴瓦学习是件很费事的事儿。每天他都会提一些不着边沿的题目来打乱我的打算，他还常常与我的另一个门生奥莉加产生争辩。第一次学习的那天早晨，他就不竭地打量奥莉加，重新到脚，说：“我的老妈妈，你的戎服可不划一啊！马裤、马刺、布袋衣帽和马刀还缺着呢！你穿得真是不伦不类！”

“你等着瞧，我转头来找你计帐，地痞！”保尔满怀肝火地说完这句，脑袋上立即就又挨了重重的一脚。

要把窗子翻开，就必然要把这个碍手碍脚的小板箱挪开，因而保尔就将小板箱抬了起来，递给阿谁女人。

5月24日

保尔走向丽达，但停下了步子，在离她侧面两三步远的处所看着她。丽达涓滴没有发明。保尔带着猎奇的目光，冷静地在中间察看丽达。她穿戴条纹衬衫，配蓝布短裙，一件软软的夹克被她随便地搭在肩上。丽达的头发很疏松，面庞黑黑的，微仰着头站在那边，在激烈阳光的晖映下不自发地眯缝着两眼。这是保尔第一次以如许的目光谛视丽达――他的教员与朋友，也是他第一次认识到丽达不但仅是团省委的委员，并且……不过他在发觉到本身这类“邪念”后，立即堕入了深深的自责当中，因而他从速与丽达打号召：

“喂，同道，你想干吗？”

“这个混蛋，光本身爬出去不算，竟然又拉了个婊子上来！”

保尔假装没闻声胖女人说的脏话，问她：

固然保尔和丽达冒死往前挤，他们还是进不了站台。

保尔被丽达拦住了。

最后一辆装甲车早已在半夜时分拖着陈旧的车厢回到了车库。玉轮照在车窗子上，光芒轻柔，这月光照在床上就像是在床上铺了一块江蓝色的被单。房间里月光照不到的处所变得暗淡不明，台灯在墙角那儿的桌子上投下一圈亮光。

“丽达，我看了你一小时了，可你却没有看到我。我们快走吧，火车都进站了。”

上面另有一个不知甚么人的尖嗓门在叫唤。

保尔想出了个打算，把丽达叫到一边，说给她听：让保尔先挤进车厢，然后他再翻开车窗，丽达呢，就从窗口被他拉出来，现在只能这么办了。

“你还要去打斗吗？”

漫骂声到处都是，特别是上铺阿谁粗嗓门骂得最刺耳：

保尔回过甚看了看矮矮壮壮的肃反事情职员。

“百姓，请你把过道上的口袋挪开，让这位同道站一下。”

“丽达，你好好等在这儿，我畴昔找他们计帐。”