“有一点我被您压服了，博物学家先生，那就是，如果海底有如许的植物存在，那么它们必然像您所说的那样短长。”

“好吧，我尊敬的捕鲸手，如果有一些脊椎植物，身长数百米，体宽与身长成比例，糊口在一样深的陆地底层，它们身材的大要积稀有百万平方厘米，那么它们要接受的重压必须以十亿公斤来预算。现在，你能够计算一下，要经得起这么大的重压，它们骨架的接受力和机体的力量必须有多么大。”

“戳穿木船，那是能够的。”加拿大人答复说，“不过，我向来没有见过。以是，除非有确实的证据，不然，我是不会信赖长须鲸、抹香鲸、独角鲸会有这么大的力量。”

尼德・兰是加拿大人。此人技艺不凡，在他处置这一伤害职业的生涯中还向来没有碰到过真正的敌手。他机灵矫捷，沉着英勇，本领高强，除非是非常奸刁的大头鲸，或是特别诡诈的抹香鲸，普通的鲸鱼很难逃过他的捕鲸叉。

“有这么多吗？”

与其说尼德・兰是加拿大人，还不如说他是法兰西人。固然他不善寒暄，但我应当承认，他对我存有某种好感。这大抵是我的国籍吸引了他吧。对他来讲，这但是一个机遇，能够说说加拿大某些省分仍然通用的拉伯雷[2]期间的说话，而我则有机遇听听这类陈腐的说话。这位捕鲸手本籍魁北克。在这个都会还附属于法国期间，他们家属就已经成了英勇的渔民部落。

“说不定是……”尼德・兰支吾道。

“刚强的捕鲸手，如果没有如许的植物，那么斯戈蒂亚号所产生的变乱又该如何解释呢？”

[4]阿拉哥（1786―1853）：法国闻名物理学家和政治家。

“请重视，可敬的加拿大人，”我持续说道，“假定有如许一种植物存在，假定它糊口在陆地深处，假定它出没于离水面几海里的深水层，它必定长着一副无与伦比的坚固机体。”

至于我，当然也不甘心掉队，我不会把本身分内的平常察看事情留给别人去做。这条舰艇有许很多多的来由应当定名为“阿耳戈斯”[1]。船上唯独龚赛伊与众分歧，他对我们以极大的热忱存眷的题目表示得非常冷酷，与全船高涨的热景象成了较着的反差。

“如何样，被我压服了吧？”

“往下说！”

“不过，尼德，你是一名职业捕鲸手，熟谙陆地大哺乳植物。凭着设想，你应当不难接管关于存在巨鲸的假定。既然如此，你何必还要充当思疑这类假定的最后一人！”

垂垂地，尼德・兰对扳谈产生了兴趣，我也喜好听他报告在北冰洋海疆冒险的经历。他常常用诗普通的美好言语报告他捕鱼和斗争的故事。他的故事如同一部史诗，我感觉仿佛是在聆听一名加拿大籍荷马诵吟北极地区的《伊利亚特》[3]。