元春却不睬会，只是冷声对抱抱琴道：“去打了水来，把二爷这满脸的胭脂洗了。”宝玉更加感觉不好，扯了元春的衣袖，含着声音黏黏糯糯道：“好姐姐，这才刚上脸，又擦它何为么？”元春冷冷一笑：“不洗掉何为么？莫非留着给老爷、太太瞧不成？”

车疾马速，未几时便回到林家。黛玉在垂花门口下车时，正巧碰到了林珩送了朋友返来，恰好也走到垂花门口。黛玉方才懊丧的表情一扫而空，笑逐颜开道：“大哥哥，你是来接我的么？”林珩也不料在这里遇见黛玉，忙粉饰好满脸的愁意，笑道：“mm返来了。在外祖母家玩得好不好？”

大昭朝的民风，女孩儿总要到七八岁才留头，留了头以后才开端讲究打扮，在此之前不过是扎根头绳、带朵花儿，钗簪等头面金饰俱都不带，何况胭脂水粉之类，那是一概不消的。宝玉也不在乎，只是笑着让抱琴、月清等丫头们看他脸上的打扮，逢人便问好欠都雅？世人笑得不得了，又爱他这女孩儿打扮出来的美丽，围着他赞不断口，满室莺声燕语、笑声盈盈。

元春的教引嬷嬷立时上前照着李妈妈的脸啐了一口,喝道：“你这老货,嘴里混吣甚么。女人哥儿之间容得你说话,还不快出去,在这里混搅甚么？”上去揪住李妈妈的衣裳,混推混搡地把她推到门外去了。元春朝着黛玉歉意一笑,解释道：“这李妈妈真是个浑人！”也是怕方才李妈妈的混话儿开罪了黛玉。

命奶娘丫头们好生服侍，叮嘱了几句，才同元春一道出来外间坐下。贾母眉头舒展，悄悄问道：“这是如何了？”元春面染红霞，吞吞吐吐道：“宝玉今儿来我这里，硬是要我用胭脂水粉给他打扮了，我一时活力……”贾母已是心知肚明，叹了感喟道：“唉，他还小，渐渐教罢。”

宝玉夙来害怕贾政，自他记事起，家里世人无不爱他的，独贾政隔三差五见了便要挑饬他，开口便是“孽障”“牲口”地唤他，固然有贾母到处回护，可老子管束儿子天经地义，贾母也不敢非常劝止。经历过几次贾政的怒斥，把宝玉唬得见了贾政如同避猫鼠似的。这会子听元春提起贾政，立时噤声，不敢再辨，乖乖地仰起脸来，由着抱琴拧了手巾来洗脸。

黛玉只是淡淡一笑，并不放在心上，一个老妈子她犯不着在乎，那样的胡涂人何必理她！天然有旁的嬷嬷大丫头与那李妈妈说话。元春细瞧了，果然黛玉豁达风雅，面上安闲,浑然不在乎李妈妈的冲犯,内心不由点点头。

宝玉见贾母来，如同有了主心骨，更是哭得更加用力，贾母搂着亲着劝了半晌，才垂垂歇了哭声。小孩子人小力弱，哭了这些个时候，早就乏了，一面抽抽泣噎地在贾母怀中睡了畴昔。奶娘们从速上来抱到里间元春寝室去睡，又是打水洗脸又是脱衣裳。贾母出来看了一回，见宝玉乖灵巧巧地卧在床上，身上盖着银红纱夹被，沉甜睡去，眉间却还是皱着的。