他遵循风俗顿了一下。那句话以后的停顿,甚么时候曾被答复所突破呢?不,或许一百年也没有一次。以是牧师仍然盯着书,并没有抬眼,寂静半晌以后又说了下去。他的手已伸向罗切斯特先生,一边张嘴问道:“你情愿娶这个女报酬结嫡老婆吗?”就在这当儿,近处一个清楚的声声响了起来:
“先生――先生――”牧师插话了,“别忘了你在一个崇高的处所。”随后他转向梅森,和颜悦色地说:“你晓得吗,先生,这位先生的老婆是不是还活着?”
罗切斯特先生一听这个名字便咬紧了牙齿,同时抽搐似的狠恶颤抖起来,我离他很近,感受获得他周身气愤和绝望地痉挛起来。这时候一向躲在幕后的第二个陌生人,走了过来。状师的肩头上暴露了一张惨白的脸来――不错,这是梅森本人。罗切斯特先生转头瞪着他。我常说他眼睛是黑的,而现在因为愁上心头,便有了一种黄褐色,乃至带血丝的光。他的脸涨红了――橄榄色的脸颊和没有赤色的额头,也因为心火不竭上升和扩大而闪闪发亮。他动了动,举起了强健的胳膊――完整能够痛打梅森,把他击倒在地板上,无情地把他揍得断气,但梅森畏缩了一下,低声叫了起来:“天哪!”一种冷冷的鄙弃在罗切斯特先生心中油但是生。就仿佛蛀虫使植物枯萎一样,他的肝火消了,只不过问了一句:“你有甚么要说的?”
“我的名字叫布里格斯――伦敦××街的一个状师。”
“磨磨蹭蹭的家伙,”他说,“我的脑袋急得直冒火星,你太拖沓了!”
梅森惨白的唇间吐出了几近听不见的答复。
“停滞完整在于一次之前的婚姻,罗切斯特先生有一个老婆还活着。”