“英格拉姆蜜斯，一个高贵、标致的女人――你的新娘。”

“快去把湿衣服换下来，”他说，“但是临走之前，你得说一声晚安――晚安，我敬爱的！”

但是事情不是如许――他爱好暮色，这个陈腐的园子也是他沉沦的。他就那样渐渐地向前走着，一会儿拎起醋栗的树枝，看看大如梅子的果实；一会儿从墙上采下一颗熟透了的樱桃；一会儿又弯下腰，靠近一簇花，不是闻闻上面的香味，就是赏识花瓣上的露水。俄然一只很大的飞蛾从我的身边飞过，飞落在罗切斯特先生脚边的花枝上。因而，他弯下腰，细心看着它。

“我需求往前赶路了吗，先生？”我问，“我需求分开桑菲尔德了吗？”

“实话实说，这里确切能够让人迷恋。”

“你要去哪儿，简？去爱尔兰吗？”

“现在，他正背对着我，”我想，“并且那样专注，如果这个时候我悄悄地从他身后溜走，应当会神不知鬼不觉。”

“简，沉着点儿，不要挣扎，现在你就像一只发疯的小鸟，在冒死撕掉本身的羽毛。”

“甚么，我！”我猛地叫了出声来。我看出了他当真的模样，特别是那种出于赋性的卤莽言行，我开端信赖他的话了。“我――在这个天下上，除了你，我也没有别的朋友了――如果你是我朋友――除了你给我的钱，一个子儿也没有的我？”

“离这里很远啊，先生。”

“你不信赖我？”

“快了吗，先生？”

“朋友们在别离之前都会珍惜剩下的未几的光阴。星星们在天上闪动，我们就用半个小时的时候来话别，安静地谈谈航程。这棵七叶树上面有围着老树根的凳子。来吧，明天早晨我们就放心肠坐在这里，此后我们再也没有机遇坐在这里了。”他让我坐下，以后本身也坐了下来。

“是的，我会有的！我会有的！”他紧咬牙关。

“现在到我的身边来――完完整全地到我怀里来。”他说着，将本身的脸颊贴在我的脸颊上，用一种深沉的腔调对着我的耳朵呢喃道，“给我幸运吧，我也会给你幸运的。”

此次我没敢直接答复，因为我的表情很冲动。

“我永久都不会的，先生，你晓得――”我再也说不下去了。

早上的时候，我还没有起床，小阿德拉就跑来奉告我，果园绝顶的那棵大七叶树在夜里遭到了雷击，被劈去了一半。

“安排了甚么？”

“因为，”他说，“偶然我对你很猎奇――特别是像现在如许，当你靠近我的时候。你仿佛牵着我胸前左面一根肋骨，你的小小身躯牵系着一根弦，与我的身材紧密相连，难分难舍。但是，如果我们之间隔着吼怒的海峡和两百英里的地盘，我们远远地分开，那么恐怕那根弦也会断的。一想到这里，我的心便揪成一团，开端流血。至于你……你会忘了我的。”