阿福坐在凳上抽烟，一句话都不敢同太太讲；云霞惺忪着睡眼，很明显地没有如何睡觉，或者一大早就被罗文从床上提溜起来，在暗处角落里没精打采的坐着。

淮真松了口气。

缆车大哥笑了，“都等着你，这么急做甚么？”

这一年的旧金山唐人街, 比上海浅显人家家风仍能开放一点。能够交男友, 非论你们白日玩到多久，夜不归宿对于一个女孩来讲还是天大的事。加上唐人街住户麋集，略不重视被谁看到，一周以内恐怕得沦为十条街的谈资。

路灯也熄了，她透过窗帘瞥见了墨蓝墨蓝的天。

罗文仍靠在门口，说，“说好十二点之前，我就晓得那小子信不过！还晓得返来？你看看劈面姜素，每天不知多少双眼睛望着这扇门！再看看你……知不晓得，搞不好明天早晨就有人来问我，‘你家小闺女结婚了没有’？”

她闻声阿谁熟谙的，冷酷地声音，掺杂肝火，“汤普森，你他妈立即将那该死的车开上山把她截住――”

淮真烹调蛋糕的技术并不纯熟。手忙脚乱了非常钟，密斯捧着肚子咯咯直笑。直到蛋糕在烤箱里勉强合格的收缩起来，淮真才算松了口气。

踩着楼梯下来时，楼梯间打盹的黑人密斯睡眼惺忪排闼钻出来，“这么早？”