“并且你们不但愿我们策动战役。”人类说。

“上面是最后一个订正，”人类说。“老婆们说这是为了奖惩你让这份和谈如此通俗。但我想你会以为这并非奖惩。鉴于我们被制止把你们送入第三生命，在这份和谈见效后，人类也将被制止把猪族送入第三生命。”

虫拿来墨水杯；曰历拿来笔。那是一根颀长的木条，上面有一条裂缝和一个小坑，当他把它蘸到杯子里的时候内里会留下一点墨水。为了签完他的名字，他不得不蘸了五次。“五，”箭说。安德这才想起数字五对猪族是个奥秘的数字。这只是个偶合，但如果他们挑选把它视为一个好兆头，那会好很多。

但安德没有插手她们的扳谈；他不熟谙利波和皮波，没有她们那些悲伤的回想。他在想着的只要丛林里的树。它们曾经是活生生的，有呼吸的猪族，它们中的每棵都是。猪族能够对它们歌颂，朝它们说话，乃至，通过某种体例，了解它们的言谈。但安德不能。对安德而言这些树不是人，永久也不成能是人。如果他把刀插进人类身上，这在猪族眼中大抵不是行刺，但在安德本身而言，他是在夺去人类的生射中他独一能了解的那部分。作为一个猪族，人类是个真正的异种，一个兄弟。作为一棵树，他跟一块墓碑也差不了几分，就安德所能体味的范围，就他所能至心信赖的范围。

他回身站到叫吼子身前，跟她说了一小会。然后他转向安德。“现在分开，”他说。

“这就像是一个圣礼，”奥尔哈多说。

——————————————————————————

人类呼吸粗重。“我明白了，”他说，“他们是部族的一部分。来自天上，但我们把他们当兄弟，试着让他们成为父亲。我们信赖部族是甚么，它就是甚么。如果我们说部族是丛林里统统的小家伙们，和统统的树，那部族就是这些。即便这里最陈腐的一些树是来自两个分歧部族，殒于战役的兵士。我们成为一个部族是因为我们主张我们是一个部族。”

“我不信，”人类说，“如果这是真的，那为甚么皮波和利波让我们种下他们？”

“恰是如此。”

安德没法答复。箭带领他们穿过丛林的时候，他只冷静地跟在箭身后。诺婉华把她本身的夜光棒给了箭好带路；箭跟个孩子似的把玩着它，让光束忽大忽小，让它像一只吮蝇一样在林间和灌木丛中高飞低扑。安德见过的猪族没有哪个比他现在更欢愉更玩皮了。

“如果我们不把它写在纸上，那么将来我们会对它有分歧的影象。”

“顿时，”他说。“再等一会。”

“但为甚么你们是同一部族的？你们有着分歧的父亲，分歧的母亲。”