总之这很首要。这是人类察看者初次发明一个被称为父亲的猪族。并且还是根者，恰是被殛毙的那位。换句话说，名声最差的男姓――乃至，被处决的罪犯――被称为一个父亲！这意味着我们面前这些男姓完整不是些被丢弃的鳏夫，固然他们当中有些老得乃至熟谙皮波。他们是有机遇成为父亲的。

米罗讽刺式地笑笑。奥尔哈多再次出声。“你是想说，毕竟父亲不久前还活着吧。”

“格雷戈，”米罗说。“我奉告过你你总有天会对上不怕你的人的。”

奥尔哈多像是听到了他没说出来的话。这个金属眼的男孩坐在终端机旁他的椅子上，轻声说：“在她那边你也赢了。这是这几个月来她对外人说话最多的一次。”

“不，”艾拉说。“这和他有关。”

“他在惊骇父亲吗？”奥尔哈多问道。他的神采显得非常体贴格雷戈。让安德感到安抚的是，这一家统统的人的神采都尽是担忧。在这个家里有爱，而并非仅仅是在这么多年里糊口在同一个暴君的统治下产生的连合分歧。

艾拉悄悄地碰了下他的手臂。“格雷戈刚才试图拿刀刺他，米罗。”可她的声音还在说，安静点，没事的，格雷戈没有伤害，并且这个男人不是我们的仇敌。安德听出了统统这些；看起来，米罗也一样。

“究竟上，”安德说，“我方才从广场上走了相称长的一段路到你家里来，并且奥尔哈多带队带得缓慢。我想坐会。”

“你能够没搞明白，”安德说。“他攻击了我。你没给我他不会再这么做的包管。你也不筹办在我放下他以后管束他。”

第7章里贝拉家

“你的母亲在家吗？”安德问。

“是的，非常忙呢。我以为你该明天再来。”

安德严厉地点点头，就仿佛金姆刚才是提出了一个出类拔萃的聪明建议。米罗吃吃笑起来，艾拉揉着眼睛坐倒在床上科尤拉身边。

安德晓得，这不是因为贫苦――在一个经济完整处于管束之下的社会当中没有贫苦。装潢的贫乏，个姓的贫乏，显现了这个家庭对他们本身的室第的轻视；对安德而言这一样显现了他们对本身的轻视。奥尔哈多和科尤拉在回家的时候看起来较着没有放松的迹象，多数人在回家的时候都会有那种败坏感。如果说他们回家时有甚么窜改，那该说是变得更谨慎翼翼，更不轻松安闲；这栋屋子或许有某种奥妙的引力源，使得他们越靠近它就越沉重。

如果我是精确的，那恰是大人物要表达的意义，那么我们第一次对猪族的童年有了一点观点。如果他们真的在十厘米高的时候就开端行走――并且还说话！――那么他们在母体内的发育时候必定比人类短，在出世后要停止多很多的发育。