曾子孝感万里

断头而语

【译文】

三王墓

渤海太守史良姊，一女子，许嫁而不果，良怒，杀之，断其头而归，投于灶下。曰“适时火化。”头语曰：“使君我相从，何图当尔。”后梦见曰：“还君物。”觉而得昔所与香缨金钗之属。

②蝝：未生翅的蝗幼虫。

【译文】

【注释】

东汉谅辅，字汉儒，是广汉郡新都人，他年青时任佐吏，为官廉洁，浆水不受。厥后又任处置，大小事情都办得非常安妥，郡县里的人都佩服他、尊敬他。当时夏天干旱，太守在天井中让太阳暴晒亲身祷告，还是没有下雨；谅辅以五官掾的身份向山川之神祷告，他发誓说：“我谅辅身为郡守的得力助手，不能劝谏下属采取忠告，保举贤才摒退好人，使百姓敦睦，导致六合隔断不通，万物干枯，百姓只能昂首祈雨，找不到处所控告，这些罪恶都在我谅辅。现在郡太守已经检验、责备本身，在天井中暴晒，现在就让我谅辅来承担这个罪恶，为百姓求福；太守诚恳诚意，诚心竭诚，尚未打动神明。我现在发誓：如果到了中午还不下雨，请让我用本身的身材来抵罪。”因而他堆积木料，筹算自焚。到了中午，山上的云气变黑，响起雷声，下起了大雨，全郡都获得了津润。当时的人是以奖饰谅辅是最诚信、竭诚的人。

楚王游于苑，白猿在焉。王令善射者射之，矢数发，猿搏矢而笑。乃命由基。由基抚弓，猿即抱木而号。及六国时，更羸谓魏王曰：“臣能为虚发而下鸟。”魏王曰：“但是射可至于此乎？”羸曰：“可。”有顷闻雁从东方来，更羸虚发而鸟下焉。

楚熊渠半夜行，见寝石，觉得伏虎，弯弓射之，没金铩羽。下视，知其石也。因复射之，矢摧，无迹。

【译文】

渤海郡太守史良姊和一个女子相好，女子承诺嫁给他，厥后却没有兑现。史良姊活力了，将她杀了，砍下她的头带回家，扔到灶底下，说：“我要用火烧了你。”女子的头说：“使君，我和你相好，哪会想到是如许的成果！”厥后史良姊又梦见女子说：“还你东西。”他醒来一看，是香缨、金钗之类的东西，都是他之前送给这名女子的。

熊渠子射虎

①匡：改正。

何敞，吴郡人，年青时爱好道术，隐居。乡里因为大旱，老百姓糊口非常困苦，郡太守庆洪调派户曹掾奉上名帖，拿着印章绶带，请何敞担负无锡县令。何敞没有接管，辞职返来的时候，他感喟着说：“郡中有灾荒，我如何能有道术而不消呢？”因而他步行来到县里，用道术使太白金星逗留在屋子里，蝗虫十足毁灭死了后，何敞就悄悄分开了。厥后有人推举他做刚正、博士，他都没有去任职，老死在家里。