他那没拿念珠的手不时抬起，厚厚的手指在氛围中做拍打状，渐渐地，高低摆布拍打着，仿佛他在摸着一只隐形的宠物。他的袖子后缩，我见到他前臂上有吸毒的标记――一样的标记，我也曾在旧金山那些糊口在肮脏冷巷的流浪汉身上见过。

“不。”

“是，老爷。”他们说完退出去。

索拉博抬起手臂，缓缓回身。他踮起脚尖，文雅地扭转，弯身触碰膝盖，挺直，再次扭转。他的小手在手腕处转动，打着响指，而他的头像钟摆那样来回动摇。他的脚踩着地板，铃铛的响声完美地和手鼓声融会在一起。他始终闭着双眼。