“我非走不成。”我说，“感谢你，感谢你们为我所做的统统。真的。但我必须分开。”

“你晓得吗，我们越快让你分开这里越好。”

我晓得到头来，真主会宽恕。他会宽恕你父亲，宽恕我，另有你。我但愿你也一样。如果你能够的话，宽恕你父亲。如果你情愿的话，宽恕我。但，最首要的是，宽恕你本身。

我又能说话的时候，跟法里德说我的要求：“拉辛汗说他们住在白沙瓦。”

法里德低声说：“一旦你能走动，我会带你去伊斯兰堡[1]Islamabad，巴基斯坦都城。[1]。那儿也不尽安然，巴基斯坦没有安然的处所，但好过在这里。起码这能为你博得一些时候。”

“你几近寸步难行。”

当护士――不是艾莎，而是一个我想不起名字的红发女子――拿着针筒走出去，问我要不要打一针吗啡，我说好。

“我能走到走廊那边，再走返来。”我说，“我会没事的。”打算是如许的：分开病院，从保险箱内里把钱取出来，付清医药费，开车到那家恤孤院，把索拉博交给约翰和贝蒂・卡尔德威。然后前去伊斯兰堡，调剂观光打算，给我本身几天时候，等身子好一些就飞回家。

法里德摇点头：“你还不明白……”