“知识就是力量，那些只张肌肉不长脑袋的人，如何会成为杰出的人呢？”

“在你一向试图把那根不幸的洋火变成针的时候。我真想不明白你，练咒语也不挑个有效的，你真把洋火变成针了又有甚么好处啊？”

两人正在为放弃翻倒巷一游抱憾，肉痛地转头不再看阿谁充满引诱力的处所。俄然一小我从他们身后的翻倒巷跑出来，差点没把特瑞西撞翻，薇尔在笼子里鞭挞着翅膀大呼起来。

“嘿，你这是妒忌。哪怕你用一打发胶呢，你的头发也弄不成阿谁模样。”

“是的，十三英寸半，紫衫木，强大的力量，做出了那么多可骇的事情。”

因为担忧挤到本身的宠物，两人不得已在中间的一个冷饮店门口坐了下来，不再插手人群。老板美意肠奉告他们明天对角巷人这么多，是因为丽痕书店下午有结合签售会，三位闻名作家连袂来鼓吹新书。两人策画半天，只好凑出零钱一人要了一杯最便宜的邪术汽水，在店里干坐了一下午，比及五六点人群渐散才得以归去。

“先生。”特瑞西低头酝酿了一下，再昂首地时候已经眼含泪花，“求你了先生，他们很爱洁净的，也不会乱跑，我们不会翻开笼子。只住一早晨，一早就走，求你。”特瑞西把眼睛瞪得大大的，泪水几近立即就要滴下。哈利尴尬地扭开首不想再看。

奥利凡德越凑越近，哈利不得不后仰免得他冰冷的鼻子再抵在他脸上。

“我们还是归去吧，”特瑞西护着他的猫头鹰笼子，“在这么下去，薇尔要堵塞了。”

“你是说顶着一头发胶？”哈利打断。

特瑞西在店门口把猫头鹰笼子塞给他说：“记得霍格沃茨能够带一只宠物吗？这是你的！迟来生日礼品，开学欢愉哈利！”

“啊，哈利波特先生，这是多么的幸运。” 奥利凡德猛地从背景冒出来的吓了哈利一跳，他用古怪的升调念哈利的名字，这让哈利有点起鸡皮疙瘩。

“必定是霍格沃茨要开学的启事。”哈利瞥见一家买羊皮纸的店招写着“开学特卖”。

在伴计的指导下，两人顺利的把宠物偷渡上楼。因为迟误了一下午，他们不得不抓紧最后的时候来盘点开学用品。

哈利内心用力挣扎了一下，还是说：“我看算了，万一出不来，迟误上学。”

“传闻那儿的人都毛毛躁躁的，我想去拉文克劳。”特瑞西数到一半，健忘了有没稀有过《邪术史》，他只好重数一遍。

“我……”哈利用力儿忍住了骂人的打动，才对特瑞西说：“我们先去人少的处所吧，真不晓得明天是如何了，全邪术界都来这儿了？”

路过丽痕书店的时候，一大群衣冠楚楚的巫师正站在门口，握手告别。哈利猜他们应当是明天活动的策划者，他特地向书店的方向冷哼一声，表达不满。