比利咬牙齿切大吼：“我他.妈的绝对不是差人！”

弗兰克慢条斯理地吃着早餐，拿出一只血淋淋的断手叮咛“法国”办事，比利强忍着恶心和惊骇，死力装出平静自如的模样，向弗兰克表达他想大钱的目标，为此，他会不择手腕。

比利瘫软在地上。

另一方面，比利正忧?于如何混入弗兰克的帮派里。他在商店里揍了两个上门收庇护费的意大利黑手党的人。这间商店属于弗兰克的权势范围，爱尔兰人的弗兰克和黑手党一贯势成水火。比利但愿通过这件事引发弗兰克的重视。

科林的女朋友玛德琳当真地和科林生长一段稳定的干系，但是她和比利节制不住相互吸引，明知两边差异庞大，明知没有成果，仍然情不自禁。

“好吧，好吧，你会没事的。”弗兰克对劲直起家，拍拍他抽搐的背，比利狠狠颤抖，大口大口喘气。弗兰克从兜里取出钱扔给他：“这些钱给你看手。我很抱愧，但我必须这么做。”

听到弗兰克的话，他眼睛也没眨一下。

警局又构造了一次大型的拘系弗兰克的行动，但是因为科林和比利各自的通风报信，行动终究以失利告终。

这句话非常合弗兰克的情意，他欢畅地笑了：“让上帝决定吧！”

因为前面有过铺垫，比利是从监狱假释出来的，他需求见法院指定的心机大夫，而玛德琳刚好是心机大夫。两人戏剧性的相遇仿佛射中必定。

莱昂纳多的女友芭儿.莱法利忍不住怜悯地望了一眼沃格特。她是个模特，对《无间行者》这类硬邦邦的男性电影本来没甚么兴趣，如果不是陪莱昂纳多插手首映礼，她绝对不会踏入电影院看这范例的电影。但跟着电影的播放，剧情的停顿，她被深深吸引住了。她不是影评人也不是资深影迷，她看电影只凭本身爱好，任由剧情牵动她的情感，此时她为比利的处境感到非常担忧，她不但愿这个固执固执的男孩遭受不幸。固然都是卧底，但比利和科林面对的伤害性截然分歧，比利在帮派里，身份暴光会死无葬身之地，而科林在有法制束缚的环境里，即便身份暴光了，他的人生安然也有保障，其他差人不能一枪处理了他。

“该死的对极了。”比利感喟。

弗兰克把他带到酒吧的斗室间里搜身，连比利受伤包了石膏的手也不放过。他和部下“法国”听着比利痛苦的哀嚎面不改色。

科林正幸亏检察这两具尸身。他通过弗兰克获得信息，顺利“破案”，建功。

弗兰克搓了搓手：“独一能代替我的人只要我，其他想代替我的都死了。你想代替我吗？”他睨着比利。