猪族(星语)：他杀死了我三个弟兄，本身毫发无伤。我从未见过一个如此强健如此恐惧的兵士。血染满了他的双臂，他手中的棍棒已经开裂，上面尽是我弟兄们的脑浆。他晓得他是可敬的，固然疆场其他处所的他阿谁强大的部落都惨遭失利。deihonra！eulhedei！(我赐与名誉！我给了他！)

“那些树，”安德说。“我不记得我在特隆赫姆上面旁观到的映象里有靠得这么近的。”

<这里就是处所>。

“我可巧获得了这些斯克里卡，跟这艘飞船一起——对我来讲这玩意没用，以是我也不等候谁会为此特别对我抱着感激的心态。”他看着身周那些粗糙、看起来象毛皮的草。“这草——是本地的？”

安德改说星语——他不能必定本身晓得如何用葡萄牙语表达一些庞大的意义。

米罗没有答复。

“一名逝者言说人，信赖神迹？”

<你要多少时候都行。我们现在不焦急。>

“因为那是你的名字。e－folhas。”

猪族走出了视野，米罗把头转回都会方向。有人正沿着山坡面上的路往下走，朝着他家。前面一个非常高——不，这是把科尤拉扛在肩上的奥尔哈多。科尤拉的年纪早就大到不该如许了。米罗为她忧心。她看起来还没有开端走出父亲的灭亡带来的打击。米罗哀痛了一会。然后想起了他和艾拉曾经期盼父亲的死会处理他们统统的题目。

星际飞船停止了域变更；在短得没法测量的一刹时它和宇宙其他部分的相对速率产生了窜改。或者，实际上更切当的说法，实际上是宇宙其他部分的速率产生了窜改，而飞船本身保持静止不动。没人能必定，因为没有一个能够观察这个征象的处所。大师都在猜想，但是没人体味菲洛子效应为甚么起感化；安塞波的发明一半是偶尔，伴跟着域刹时姓道理。它能够是没法了解的，但是它起感化。

“你能够把你的姓命交托给我。”

她双目圆睁。“这么说阿谁传说是真的！”

“干吗呢，在孤单里打滚？”珍问道。“我能听到你的心率在降落，你的呼吸也变得沉重。如许的时候你要不就睡着了，要不快死了，要不就是在悲悲戚戚。”

“里贝拉家的屋子。”

“任何事，我的血球朋友。”

他们翻过一座山丘，她停下了车。车缓缓刹稳。在他们下方，一条宽广的河道在绿草茵茵的山丘间蜿蜒；河对岸，远处的山丘上丛林满布。沿着远处的河岸，砖块和灰泥制成的瓦顶房屋构成了一个如画的小镇。农舍坐落于近处的岸边，它们狭长的地步一向延长到安德和波斯奎娜坐着的小山坡。

接着他站起来试着获得一个能更好地看清奥尔哈多和科尤拉背后的人的视角。他之前没见过的人。言说人。已经来了！他达到镇上还不到一个钟头，竟然就已经在前去那房屋了。真棒，我现在只差让母亲发明我是阿谁把他叫到这儿来的人了。不知为何我畴昔觉得一名逝者言说人会对此多加谨慎，而不是一起直奔阿谁呼唤者的家。如何的傻瓜啊。他比我预期有一个言说人达到这里的时候早了好些年已经够糟糕了。金姆铁定会把这个陈述给主教，就算别人都不去陈述。现在我将不得不该付母亲以及，几近必定，要对付全城的人。