“金姆呢？”

给马磨练尸的大夫叫做纳微欧，意义是“船”。

“我信赖他是一名好言说人，”米罗说。“他对我的家人很亲热，我以为他能够信赖。”

“这里有人想要我来不然我就不会来了，”安德说。“你能够不喜好这法律，它让你不快，但是它庇护了很多个独本身处于某个别的宗教具有特许状的天下中的上帝教徒。”

“是从地下挖出来的，但是只要在特定的几个处所才有，我不晓得要如何找到这些处所。另有，在被挖出来的时候老是跟其他种类的岩石混在一起的。他们必须提纯它，然后另有一系列非常困难的转化过程。地下挖出来的每一丁点儿金属都会被计入总数。如果我们给了你们哪怕是一件东西——一个螺丝起子或者一把石工锯——它不会被漏过的，它会被几次搜索。没人会搜索卡布拉奶。”

————————————————————————————————

“父亲恨你母亲，米罗，他是永久也不会去那边的。”

纳微欧放声大笑。“不成能的。没有哪个神智普通的女人会用心去跟一个有一个如许的遗传缺点的男人生孩子的。马考多年来必定是长年处于极度痛苦当中。你不会但愿你本身的孩子也那样的。不，伊万诺娃能够挺古怪，但是她不疯颠。”

她在他前面跟了过来。“对不起，米罗，我不是阿谁意义——”。

“脑垂体和肾上腺落空服从。他成了行尸走肉。他就颠仆在一间酒吧里，在唱些个下贱小调的当间，我传闻是如许。”

希达：解旋体不是细菌。仿佛它会进入身材细胞，在那边营建永久寓所，就像线粒体，在细胞复制的同时停止复制。仅仅在我们达到这里的这么几年里它就传播到了一个新物种身上的究竟显现它有着遍及的适应姓。它必然好久之前就传遍了全部路西塔尼亚生物圈，乃至于它现在成为了这里的处所病，一种永久的传染。

第9章–遗传缺点

大人物的环境令人利诱。他在猪族当中是最老的一个。皮波就熟谙他，还把他写成猪族中最驰名誉的一个。利波也一样，看起来以为他是个魁首。他的名字不就是一个意为“老板”的葡萄牙俚语么？但是在米罗和欧安达看起来，仿佛大人物是猪族里最没有权力和职位的。看起来没人向他就教任何题目；他是个总不足暇跟异学家扳谈的猪，因为他几近从不承担负何首要事情。

米罗冷静地感喟。他一点都不喜好跟猪族的宗教打交道，就跟他不喜好他本身同胞们的上帝教一样。在这两种场合他都不得不假装严厉对待最怪诞无稽的信心。每主要说出一个特别莽撞或者霸道的要求的时候，猪族老是把它归于这个或者阿谁先人，他的灵魂住在到处都是的树木当中的某一棵里。只是在比来几年里，利波死前不久，他们开端把根者伶仃挑出来作为大多数费事动机的来源。这真是风趣，一个他们作为叛徒正法的猪族现在在他们的先人崇拜中获得了如此尊崇的报酬。