那男孩有他父亲那张满月似的脸庞,翘起的下巴,扭曲的海贝般的耳朵,另有一样肥胖的身形。它是那张我童年见到的中国娃娃脸,那张夏季时看着呈扇子状展开的扑克牌的脸,那张我们夏天睡在爸爸屋子的屋顶上时躲在蚊帐前面的脸。他剃着平头,眼睛被睫毛膏涂黑,脸颊泛出不天然的红色。他在屋子中心愣住,套在他脚踝上的铃铛也不再发作声响。
“好啊,好啊,我的男孩。”塔利班说,把索拉博喊畴昔。索拉博低头走畴昔,站在他两腿之间。阿谁塔利班伸臂抱住索拉博,“多么有天禀啊,不是吗,我的哈扎拉男孩!”他说。他的手在孩子背后滑落,然后摸起,停在他的腋窝上面。一个卫兵用手肘撞了别的阿谁,偷偷发笑。塔利班让他们退下。
沙发前面摆着一张咖啡桌,底座是X状的,金属桌脚交叉的处所,拴着一环胡桃大小的铜球。我之前见过如许的桌子。在那里?我俄然想起来:在白沙瓦那间拥堵的茶社内里,那天傍晚我出去闲逛时走出来的那间。桌上摆着一盘红色的葡萄,我摘下一个,丢进嘴里。我得找件事来想着,任何事情都行,如许才气让脑筋里的声音温馨下来。葡萄很甜,我又吃了一个,完整没有想到在接下来很长一段时候内里,这是我吃下的最后一口固体食品。
我想起索拉雅。这让我平静。我想起她镰刀状的胎记,脖子文雅的曲线,另有敞亮的眼睛。我想起婚礼那夜,我们在绿色头巾之下,看着相互在镜里的面貌,对她说我爱她。我记得我们两个在一首陈腐的阿富汗歌谣伴奏下翩翩起舞,转了一圈又一圈,大师看着,鼓掌称好,满天下都是花朵、洋装、燕尾服,另有笑容。
我俄然想尿尿,祷告尿领悟消逝。“我在找一个男孩。”
“那是应当的。”他说,回身靠着沙发,抽烟。
塔利班转向那两个站在门口的男人,“这算是答案吗?”他问。
我看了看坐在车里的法里德,大声说:“我会返来的。”但内心倒是忐忑不安。
“挨家过户。我们只要用饭和祷告的时候才停手。”塔利班说。他说的时候神情愉悦,仿佛一个男人在描画他插手过的盛宴。“我们将尸身扔在街道上,如果他们的家人试图偷偷将他拉回家,我们就连他们一块干掉。我们将他们扔在街道上好多天,把他们留给狗吃,狗肉应当留给狗。”他吸了一口烟,用颤抖的手揉揉眼睛。“你从美国来?”
“我?”阿塞夫眉毛一扬,“这里是我的地盘,题目是,你在这里干甚么?”
“那是演出吗?”我抚着脸颊说,惟求声音别透露我内心极大的惊骇。
他目光落在我身上,打量着,然后移开,看着他本身赤裸的双足。